Как будет по английскому шторы

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Как будет по английскому шторы

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

занавески

41 Patient barrier drapes

42 bouffant draperies

43 bright curtains would tone up this dull room

44 curtain

45 curtain rod

46 curtain rod bushing

47 curtain runner

48 curtain symptom

49 curtains

50 do you like the hang of the curtains

51 drapes

52 draw back the curtains

53 draw the curtains

54 draw the curtains apart

55 draw the window-curtains

56 draw to the curtains

57 draw together

58 either

59 hangings

60 how well the new curtains blend with the rug

См. также в других словарях:

Занавески — Занавески снятся к неожиданным посетителям, которые могут принести большое беспокойство. Грязные или рваные занавески, увиденные во сне, означают позорные ссоры или упреки … Большой универсальный сонник

занавески — сущ., кол во синонимов: 1 • шторы (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Занавески — Видеть во сне занавески – предвещает неожиданных посетителей, которые будут причиной Вашего большого беспокойства. Грязные или рваные занавески, увиденные во сне, означают позорные ссоры или упреки … Сонник Миллера

ЗАНАВЕСКИ — ♥ Новое знакомство поможет решить застарелую проблему. ↑ Представьте, что во сне вы как то приводите занавески в порядок: вешаете их, одергиваете, гладите и пр … Большой семейный сонник

симптом занавески — обнаруживаемое при цистоскопии щелевидное сужение шейки мочевого пузыря; признак аденомы предстательной железы … Большой медицинский словарь

Навесить занавески на глаза — Волг. Намеренно не замечать чего л. Глухов 1988, 87 … Большой словарь русских поговорок

Теребить занавески — Жарг. мол. Неодобр. 1. Раздражать, нервировать кого л. 2. Вводить в заблуждение, запутывать кого л. (Запись 2004 г.) … Большой словарь русских поговорок

Симптом Верне нёбной занавески — Интенсивным надавливанием шпателя на корень языка вызывается рвотное движение, при этом в случае одностороннего паралича нёба мягкое нёбо на парализованной стороне не приподнимается и перетягивается в здоровую сторону. Описал в 1916 г.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Симптом занавески — Смещение задней стенки глотки в сторону при фонации или при надавливании шпателем на язык. Признак поражения противоположного языкоглоточного нерва или его ядра … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ГЛОТКА — ГЛОТКА. Содержание: История развития Г. 376 Анатомия Г. 378 Физиология Г. 386 Исследование Г. 387 Патология Г. Аномалии развития . . . .1. 388 Воспалительные заболевания. … … Большая медицинская энциклопедия

РОТ — РОТ, ОВАЯ ПОЛОСТЬ. Развитие. Р. у млекопитающих развивается из кишечного канала, который является дериватом внутреннего зародышевого листка (энтодермы). В самых ранних стадиях развития кишечный канал зародыша представляет прямую трубку,… … Большая медицинская энциклопедия

Источник

Как по английски шторы

Шторы в английском стиле (лондонские штор) для кухни и других комнат

Английский стиль – это эффектное сочетание колониальных черт и эклектики. Вобравший в себя элементы классицизма, стиль поражает шиком, аристократичностью и точностью линий. Общая атмосфера жилого помещения зависит от многих деталей.

Ключевая роль в английском интерьере отведена текстильному оформлению пространства, поэтому к подбору портьер нужно отнестись с особой тщательностью. Английские шторы, так же имеющие другое название – лондонские, являются прекрасным вариантом для почитателей изящности, шарма и нарочитой легкомысленности.

Они внесут дух романтизма и придадут изысканности любому жилому помещению.

Основные особенности английских штор

Шторы в английском стиле в опущенном виде выглядят как полотно прямоугольной формы, крепящееся на профильный карниз с ручным или автоматическим механизмом подъема. С изнаночной стороны изделия нашиваются специальные кольца, в которые продеваются шнуры. Чем плотнее затягивается шнуры, тем выше поднимаются шторы, по центру образуя мягкую волнообразную складку, а по бокам – игривые буфы.

Справка! Лондонские шторы подойдут не только для оформления стандартных окон. Ими можно украсить арочные или эркерные проемы, необходимо лишь правильно подобрать карниз.

Лондонские классические шторы отличаются по способу оформления вертикальных краев. Например, они могут находиться в свободном состоянии, визуально напоминая веер. Но в случае фиксации по боковому срезу, на изделии формируется изысканная драпировка, похожая на аккуратный каскад.

Существует ошибочное мнение, что английская строгость и излишняя сдержанность не предполагает никакого декора на предметах интерьера. Это заблуждение. При оформлении занавесок часто используются различные виды бахромы, кисточки, рюши и цветы.

Среди особенностей штор можно выделить следующие моменты:

полотно ткани в свободном виде полностью закрывает окно и подоконник;
складки на занавесках формируются с лицевой стороны для придания воздушности изделию;
складок должно быть не менее двух на изделии.

Важно! Привлекательный внешний вид штор напрямую зависит от ширины полотна. Чем больше будет ширина, тем более красивые и пышные складки будут образовываться на изделии.

Как выбрать расцветку?

Достаточно посмотреть на исторический английский дизайн и станет понятно, каким лучше цветам отдать предпочтение. Викторианская эпоха способствовала расширению цветовой палитры, поэтому в интерьере гармонично сплелись мягкие пастельные тона и более темные расцветки. При оформлении комнат несколько столетий назад англичане использовали исключительно теплые тона. Любовь к «согревающим» оттенкам была связана с дождливым и прохладным климатом, коим известен Лондон.

Выбор расцветки играет важную роль в оформлении любого интерьера. Тон занавесок необходимо подбирать основываясь на общей цветовой гамме комнаты.

Английские шторы обладают широкой палитрой различных оттенков, поэтому каждый подберет для себя предпочтительный вариант. Выигрышно смотрится ткань с традиционным британским узором, шотландской клеткой или с объемным цветочным принтом.

Такие занавески будут гармонично и элегантно сочетаться с отделкой под дерево и массивной мебелью из редких пород дерева.

Эстетически привлекательный внешний вид придадут занавески с рисунком в полоску. Такой принт используют не только для красоты. Если необходимо зрительно удлинить расстояние от карниза до самого пола – полоска станет верным союзником.

Самобытно и привлекательно смотрятся лондонские шторы, подобранные в тон обоям. Но помните, не имеет никакого смысла с точностью повторять оттенок стен. Лучше подобрать шторы на несколько тонов светлее или темнее. Если на обоях присутствует какой-либо рисунок, отличным приемом станет подбор занавесок с похожим орнаментом. Такой ход придаст интерьеру завершенности и подарит целостность композиции.

Совет! Если присутствует необходимость увеличить высоту оконного проема, шторы необходимо крепить непосредственно над проемом.

Какую ткань выбирать?

Порой излишне строгий вид лондонских штор ассоциируется со сдержанностью и чопорностью англичан. Обитатели Альбиона предпочитали использовать в интерьере занавески, изготовленные из натуральных материалов. Эта привычка осталась и по сей день. Как таковых ограничений касательно типа текстиля нет.

Особое внимание следует уделить только фактуре штор. От фактуры ткани зависит многое: она влияет на пышность складок и жесткость буфов. Именно поэтому предпочтение следует отдать достаточно упругим тканям, которые не имеют привычки мяться.

Наиболее уместно и аккуратно будут смотреться следующие ткани:

Применение в интерьере

Английские светлые шторы будут уместны практически в любой комнате помещения, достаточно выдержать баланс и использовать их гармонично по отношению к другим элементам интерьера. Занавески используют для оформления просторных комнат, одной из которых является спальня.

Для этого помещения лучше выбрать шторы, изготовленные из плотной ткани. Это будет препятствовать проникновению ультрафиолетовых лучей в комнату ранним утром. Лондонские шторы иногда используются в качестве гардин.

В таком случае лучше обратить внимание на максимально легкие и летящие ткани, среди которых тюль и органза.

Оформлять кухню необходимо не только максимально привлекательно, но и функционально. С точки зрения удобства для кухни подойдут шторы в английском стиле. Почему? Все просто.

Во время приготовления пищи, занавески можно поднять на любое желаемое расстояние от подоконника и прочих поверхностей. Таким образом, ткань не будет пачкаться, а количество осевшего на ней жира значительно уменьшится.

Такие занавески достаточно просты в эксплуатации. Машинной стирки будет вполне достаточно, чтобы придать шторам свежий и опрятный вид.

Остановиться на таком варианте декорирования окон имеет смысл, если в доме есть маленькие дети. Все мы знаем, как малыши любят обследовать окружающий мир, трогая руками поверхности, шторы и стены. Чтобы штора оставалась долгое время чистой – ее необходимо приподнять во время прогулки вашего ребенка по квартире.

Если вы поклонник лаконичности, сдержанности в интерьере – то английские шторы идеальный вариант для вас. Они привнесут аристократичность, утонченность и изящность, защитят от нежелательного солнечного цвета и превратят интерьер в истинный шедевр.

Английские шторы

Именно шторы в английском стиле способны привнести в домашний интерьер совокупность элегантности, индивидуальность, нарядность, аристократичность и стильную, классическую строгость.

Они буквально укрощают потоки солнечного света, которые попадают в окна, эффективно защищая комнату от палящего солнца. Так называемые “лондонские шторы” отлично справляются не только с практическими, но и с эстетическими своими функциями.

Такие занавески на окнах способны освежить любой интерьер, придавая дизайнерскому оформлению любой жилой комнаты законченность.

С английскими шторами идеально сочетаются такие текстильные аксессуары, как: покрывала, декоративные диванные подушки, накидки на стулья.

Шторы в английском стиле

Раскрытые занавески представляют собой простое прямоугольное полотно, края — ровные. Их длина, как правило, не опускается ниже подоконника.

По вертикальным линиям с тыльной стороны вшиты металлические или пластиковые кольца, в которые вдевается специальный шнур-корд, прикрепленный к карнизу с помощью подъемного устройства.

Когда шнуры затягиваются, полотно плавно поднимается таким образом, что по бокам образуются специфические складки в форме буфов или бантов, а на лицевой стороне — красивые волнообразные текстильные складки.

Вертикальный край может быть зафиксирован по боковому срезу, а может свободно висеть в форме веера. Боковые буфы или банты можно дополнительно украшать декоративными лентами.

Все модели штор английского типа являются подъемными, что придает им небольшое сходство с:

От перечисленных моделей лондонские отличаются:

Наличием боковых бантовых складок,
Относительно небольшой длиной,
Отсутствием отделки кружевами, бахромой или стеклярусом (при желании, их также можно добавить).

Современные шторы в английском стиле декорируются с помощью ряда других приемов. Особенности их конструкции позволяют при пошиве добавить на места складок прозрачную или наоборот, яркую контрастную ткань, которая при затягивании шнура будет расправляться, подобно распускающемуся цветочному бутону.

Английские шторы прекрасно смотрятся как самостоятельный элемент оформления окна, и не менее хорошо сочетаются с ламбрекенами и портьерами. С их помощью можно создать необычный визуальный эффект, благодаря которому комната будет казаться намного просторнее, а окно — больше. Это получится, если зафиксировать их над оконным проемом.

Различаются разные виды английских штор:

по дизайну (количеством складок, креплением бокового края, формой),
по способу крепления.

Крепиться такие занавески могут не только к верхнему откосу и к оконной раме, но и к стене, и даже к потолку.

Также современные английские шторы могут отличаться управлением:

Дистанционное (с помощью электропривода и пульта управления),
Ручное (затягивание шнура вручную).

Установить такую конструкцию можно на оконную створку, на весь проем окна, перед окном, а можно просто подвесить в нише.

Крепление производится непосредственно к карнизу, выполненному из профиля, оснащенному цепочным подъемным механизмом. Этот механизм с самостоятельным торможением позволяет зафиксировать штору на произвольном уровне. Гардина фиксируется на карнизе с помощью специальной липкой ленты (одна ее половина пришита к шторе, а вторая — вмонтирована внутрь профиля).

Ткани и узоры

Дизайнеры предпочитают выбирать для таких штор легкую ткань с достаточно плотной фактурой. Используемый материал должен хорошо держать форму, чтобы сохранять конфигурацию буфов. При использовании мягкой ткани на шторах получаются идеально ровные полосы. Наиболее часто применяются такие ткани:

Для дополнительных декоративных вставок отлично подойдут более изящные и легкие материалы:

Добиться максимально стильного и красивого эффекта можно, если комбинировать разные типы тканей, которые отличаются фактурой, цветом или узором, например:

Флористический узор + клетка,
Яркие принты + полоска,
Богатый вензельный узор + однотонная ткань.

Лондонские шторы оптимально подходят для просторного помещения с высокими потолками, и соответственно, большими окнами. Благодаря разнообразию моделей, удается подобрать шторы для любого стиля интерьера.

В зале такие шторы могут добавить уюта, изящества, подчеркнуть изящную мебель. Нередко дизайнеры интерьера, имея дело с таким просторным помещением, как зал или гостиная, выполняют на стенах возле окна узор, который визуально продолжает рисунок на шторах.

Благодаря единому орнаменту шторы и стены по бокам от них представляют собой единое целое.

Спальная комната будет надежно защищена от дневного света английскими шторами, выполненными из плотной ткани. Лучше всего сюда подойдут красные или бордовые оттенки.

Благодаря возможности нанесения эксклюзивного принта на ткань штор, они придутся по вкусу любому ребенку. Удобное управление подъемным механизмом позволит детям изменять положение штор без помощи взрослых.

Кухонное помещение более остальных нуждается в простоте и практичности. Выбирая шторы в кухню, стоит обратить внимание на наличие излишнего декора и простоту ухода за ними. Английские шторы прекрасно подходят для кухни, поскольку легко снимаются для последующей стирки.

Купить качественные лондонские шторы

Наш интернет-магазин предоставляет большой выбор готовых моделей английских штор (фото находятся в каталоге). Также мы можем выполнить, пошив дизайнерских штор на заказ, подобрав к ним наиболее подходящий карниз.

Мы поможем вам подобрать эксклюзивные, модные и стильные дизайнерские шторы для вашей квартиры или коттеджа.

Хотите купить недорого в Москве красивые детские шторы, а также варианты для кухни, гостиной, спальни и зала — звоните нам! Наши менеджеры помогут вам быстрее определиться с правильным выбором аксессуара, оформить заказ и договориться о доставке товара.

В данной категории нет товаров.

Стилевые особенности английских штор

Часто встречающийся вариант оформления окон ─ английские шторы или, как их еще называют, лондонские и британские отличаются интересным и элегантным дизайном, способным гармонично вписаться в большинство интерьерных стилей.

Эти строгие и утонченные занавески придают обстановке спокойную аристократическую атмосферу присущую старой доброй классике и подчеркивают ее благородство и респектабельность. Впервые они появились в начале XVIII веков на берегах туманного Альбиона, а спустя пару десятилетий мода на них распространилась по всей Европе, а затем и Америке.

Предлагаем вам разобраться в конструктивных особенностях лондонских штор и узнать в чем секрет их неувядающей популярности.

Конструкция английских штор

Английские шторы ─ разновидность подъемных занавесок. Когда такие занавески опущены, их длина опускается чуть ниже подоконника, а в приподнятом положении ими закрывают от половины до трети верхней части окна. Для придания более объемной и жесткой формы их часто делают двуслойными. В приподнятом виде они напоминают ламбрекен, собранный внизу в горизонтальные, свободно провисающие к центру складки глубиной 30-40 см, боковые концы которых свисают наподобие бантов.

Основная отличительная черта британских занавесок ─ сочетание на одном полотне вертикальной (бантовой) и горизонтальной (фестонной) драпировок. Благодаря такому крою они выглядят одновременно и сдержанно, и кокетливо.

Классический вариант конструкции шторы в английском стиле подразумевает закладку на расстоянии примерно 20-30 см от боковых краев полотен и по всей их длине вертикальных бантовых складок. Чем дальше от краев они будут заложены, тем длиннее и пышнее получатся свисающие концы.

Когда бантовые складки размещены на небольшом расстоянии от краев, боковые концы становятся едва заметными. Внутри них или с изнаночной стороны нашивают кольца, сквозь которые продевают подъемные шнуры (корды) или декоративные ленты.

Благодаря такому крою штора и приобретает при подъеме характерную геометрически строгую и объемную форму.

Так выглядит английская портьера в развернутом положении

Лондонские шторы часто путают с австрийскими и римскими подъемными занавесками. Действительно, их крой и конструкция имеют общие черты, но и разница между этими видами оконного декора не менее очевидна. Австрийские модели более легкие и фривольные.

У них отсутствуют встречные вертикальные складки, а горизонтальные фестоны можно собрать до самого верха. Римский вариант напротив, более строгий. Он предполагает наличие твердых поперечных планок, благодаря которым полотно собирается до самого верха подобно гармошке и имеет геометрически выверенные прямые линии.

Единственные шторы, с которыми на самом деле легко спутать английские занавески ─ римские без жестких планок. Но они не имеют боковых провисов и всегда состоят только из одной секции.

Особенности крепления на карнизе

Как и все подъемные модели, лондонские шторы можно вывешивать как на потолочные, так и на настенные карнизы, внутри оконного проема и над ним. Последний способ позволяет наиболее выигрышно обыграть их визуальные достоинства.

Карниз для занавесок этого обычно берется профильный с открытым или закрытым подъемным механизмом. Крепление осуществляется с помощью ленты Велкро. С одной стороной она наклеивается на верхний край занавески, а второй на лицевую сторону карниза.

Такое крепление позволяет быстро и без усилий закреплять и снимать полотна для стирки.

Особенно эффектно смотрится вариант крепления, когда штора натягивается на карниз, обхватывая его сверху и с боков

Если подобрать соответствующий конструкции оконного проема карниз, британскими занавесками можно оформить и нестандартные окна, например эркерные или арочные. Поднимать и опускать полотна можно также двумя способами:

вручную с помощью бокового шнура;
дистанционно с помощью электропривода, работающего от пульта.

Очень часто шторы такого типа вообще никогда не опускают полностью, и они выполняют скорее декоративную, а не утилитарную функцию.На фото прямоугольные и арочное окна в английском стиле в интерьере столовойМногосекционная лондонская штора на фото ─ прекрасный способ декорирования эркера

Какие ткани лучше всего подходят для пошива

Классические английские окна призваны подчеркивать сдержанную роскошь, аристократизм и элегантность одноименного стиля: статусность массивной мебели из натурального дерева, настоящего действующего камина, практичных ковров из натуральной шерсти. Следовательно, и ткань, из которой выполнены шторы, должна быть соответствующего дизайна и качества.

Для того чтобы сшить британские занавески выбирают ткани из натуральных (шерстяных, хлопковых или шелковых нитей) средней мягкости, хорошо драпирующиеся, но способные держать форму, такие как:

Что касается расцветки, английский стиль подразумевает однотонность или строгие симметричные геометрические и растительные узоры. В нем также приветствуются клетка и полоска. Интересный способ создания уникального декора ─ использование двух тканей разной расцветки, например однотонной и с принтом, но обязательно одинаковой фактуры.

Естественно, что занавески такого типа используются не только в староанглийских интерьерах и их дизайн подбирается исходя из особенностей обстановки и его не соответствие классическим принципам вполне допустимо. Тем не менее, фактура ткани должна быть достаточно плотной и способной держать характерную форму. В противном случае мы получим не английские шторы, а лишь занавески, имеющие с ними схожие черты.

В зависимости от дизайнерской задумки лондонские занавески могут состоять из одной, двух или нескольких секций. Иногда их декорируют бахромой, кистями, помпонами и дополняют жестким ламбрекеном.

Сочетание с другими видами занавесок

Подъемные лондонские шторы вполне самодостаточные, они задают тон интерьеру и вполне способны служить самостоятельной функциональной составляющей обстановки. Тем не менее, их очень часто вывешивают в тандеме с другими видами штор, особенно в помещениях с высокими потолками и большими окнами. Наиболее гармонично они смотрятся в паре с такими видами штор как:

римские;
рулонные;
плиссе;
кисея;
горизонтальные жалюзи;
бамбуковые занавески;
классические портьеры и тюль.

Происходит это чаще всего в случаях, когда английские модели используют в качестве ламбрекена, складки на них фиксируют в определенном положении, а большая часть окна остается открытой и незащищенной от яркого света и взглядов с улицы.

Примеры использования разных моделей оконного декора в паре с английскими шторами на фото:

сочетание со шторами плиссе, установленными в оконные проемысочетание с римскими занавесками из полупрозрачной органзысочетание с римскими занавесками из бамбуковой соломкив сочетании с горизонтальными пластиковыми жалюзив сочетании с веревочной кисеейв сочетании с классическими портьерами, выполненными из той же ткани, что и «англичанки», как окна фото которых представлено вышеАнглийские шторы не только комбинируют с другими моделями занавесок, но и дополняют жесткими ламбрекенами, получая сложное и очень эффектное оформление окна

Эти фотографии являются убедительным доказательством того, что сочетание в одном интерьере разноплановых штор расширяет дизайнерские возможности и позволяет оформить окно любого размера и конфигурации эстетично и максимально функционально.

В интерьере разных комнат

Благодаря изящному и в тоже время строгому дизайну и богатству цветовой гаммы английские занавески способны вписаться в разные по форме и содержанию интерьеры и наполнить их духом благородного аристократизма.

Они гармонично существуют и в английской, средиземноморской и французской классике, и в такой этнической обстановке, как прованс, шебби-шик и кантри, и в таких современных стилях как фьюжн, бохо и арт-деко.

Разумеется, есть и ограничения: лофт, хай-тек, минимализм, восточный и японский ─ стили, с английскими окнами не монтируются.

Что касается функционального назначения пространства, в случаях, когда вы их захотите опускать такие занавески полностью, они станут прекрасным решением в кухню и гостиную ─ комнаты, где чаще всего не требуется полное затемнение, а занавески носят скорее декоративную функцию.

Очень часто ими оформляют окна в рабочем кабинете и помещении, выделенном под домашнюю библиотеку.

В спальне, детской и даже ванной комнате (при условии, что она достаточно просторная), «англичанки» тоже уместны, и если вы выберете их статичный (декоративный) вариант для того, чтобы иметь возможность регулировать степень освещенности, скомбинируйте их с другим декором.

Так выглядит классическая английская гостинаяВсе та же английская классика, но уже в современной интерпретацииПолосатые лондонские шторы в гостиной служат ламбрекенами для римских занавесокКухонный гарнитур из цельного древесного массива и многосекционные английские занавески ─ идеальное решение для просторной кухни-столовой в загородном домеОконный проем, совмещенный с балконной дверью, лучше декорировать традиционной длинной портьерой, а вот для окна в рабочей зоне больше подойдет подъемная короткая штораАнглийская спальня ─ олицетворение комфорта и покояЕще один пример английской классической спальни. Лондонские и римские шторы выполнены из одной ткани. Ею же декорированы стеныБлагодаря металлическому блеску серебристых английский и рулонных штор классическая прихожая выглядит немного космическиБлагодаря английским ламбрекенам эркер с узкими окнами оформлен очень лаконично и полон воздуха и светаПышная, напоминающая бальное платье лондонская штора ─ идеальное решение для комнаты юной принцессыЛамбрекен в виде многосекционной английской занавески станет достойным украшением малышовой детскойЛондонские шторы подходят только для просторных будуарных ванных комнат. Для небольших санузлов, с маленькими окнами придется поискать другое решениеЕсли вы не знаете, как оформить окна в эркере, присмотритесь к английскому варианту

У штор в английском стиле давняя история. За несколько столетий они почти не изменились и, несмотря на это продолжают выглядеть невероятно современными. Они подойдут для тех, кто в интерьере уделяет особое внимание акцентным деталям и благородству тканей и линий. А если не сумеете найти свои идеальные английские шторы в продаже, попробуйте сшить их самостоятельно. Это совсем не сложно.

Лондонские шторы (английские) в интерьере видео

Английские шторы – изысканная классика

Атмосфера, царящая в комнате, зависит от множества деталей. Основной из них можно назвать, текстильное оформление интерьера, ключевую роль в котором играет выбор портьер. Английские шторы являются оптимальным вариантом для того, чтобы привнести в помещение дух аристократического романтизма.

Традиционные британские оконные драпировки появились в начале XVIII века. В тот период в Англии, особенно в ее столице, было принято использовать много текстиля в украшении интерьера: тканью декорировались не только окна, но и мебель, и даже стены.

Конструкция

Занавески в английском стиле, которые еще называют лондонскими, в раскрытом виде представляют собой полотно ткани прямоугольной формы с ровными краями. С изнаночной стороны по вертикальным линиям нашиты кольца, через которые продеты шнуры (корды), прикрепленные к карнизу со специальным подъемным устройством. При затягивании этих шнуров полотно поднимается, и на его лицевой стороне образуются складки: по центру – волнообразные, а по бокам – бантовые или буфы.

Внешний вид лондонских штор определяется:

количеством и глубиной складок – их должно быть минимум две;
способом оформления вертикальных краев – они могут свободно свисать в виде веера или же фиксироваться по боковому срезу, в последнем случае будет формироваться драпировка, напоминающая каскад.

Кроме того, такие занавески зачастую декорируют бахромой, пуговицами, рюшами, шнурами, кисточками, цветами, бусинами и так далее.

Особенности крепления

Крепить английские занавески можно и к потолку, и к стене, и к верхнему откосу или раме окна. Но удачнее всего смотрится фиксация над оконным проемом.

Для установки необходим профильный карниз с открытым или закрытым подъемным механизмом такой же, как и для австрийских или французских портьер. Непосредственная фиксация полотна происходит за счет использования липкой ленты: одна ее часть встраивается в профиль, а другая пришивается к ткани.

Лондонскими шторами можно оформлять не только стандартные окна, но и арочные или эркерные. Для этого необходимо просто подобрать соответствующий карниз.

Кроме того, возможны разные способы осуществления подъема полотна:

ручной – с помощью бокового цепочного шнура;
дистанционный – с использование специального пульта и электропривода.

Иногда применяются конструкции, не позволяющие изменять длину занавески. Она фиксируется только на определенной высоте.

Тонкости выбора ткани

Как уже отмечалось, декор окон в английском духе может иметь множество вариантов исполнения. Особенности выбора ткани и конкретной модели зависят от геометрии окна и самого помещения, а также его общей стилистики.

1 Традиционное решение – это использование пастельных портьерных тканей с рисунком: шотландской клеткой, полоской, густым цветочным орнаментом, изображениями животных.
2 Для усиления стилистического эффекта можно использовать два вида материала. Классические комбинации – это шотландка и цветочный принт, а также разные виды ткани с вензельным орнаментом.
3 Что касается фактуры ткани, то от нее будет зависеть жесткость и пышность складок. Аккуратные, строгие волны образуются при драпировке мягкого материала, а для роскошных буфов нужен жесткий текстиль, способный хорошо держать форму. Кроме того, дополнительный объем складкам можно придать с помощью подклада, пришитого с изнаночной стороны полотна.
4 Если необходимо визуально увеличить высоту окна, то занавеску необходимо крепить не в проеме, а над ним. При этом желательно сделать много бантовых складок из яркой ткани так, чтобы они располагались на небольшом расстоянии друг от друга. Или же можно использовать текстиль в полоску.
5 Приобретая ткань для изготовления британских портьер, необходимо правильно рассчитать ширину отреза – она должна быть больше длины карниза для того, чтобы могли образоваться красивые волны. «Запас» определяется задуманным числом и пышностью складок.

Гостиная

Оптимальный вариант использования английских портьер – это оформление просторных помещений в классическом стиле с большими окнами. Такие занавески способны подчеркнуть изысканность и аристократизм интерьера. Они будут хорошо сочетаться с традиционными британскими обоями, камином и классическй мебелью.

Вместе с тем огромное разнообразие вариантов тканей и моделей позволяет их удачно вписывать практически в любой интерьер. Более того, их легко дополнять другими типами декора для окон: портьерами, гардинами и ламбрекенами.

Спальня

Декор окна в британском стиле добавит неповторимый шарм и элегантность в интерьер.

Как правило, для спальни применяются плотные ткани, не дающие солнечному счету проникать в помещение. Традиционные материалы – это жаккарт, репс, тафта и другие.

Иногда лондонские занавески используют в качестве гардин, тогда за основу берется органза, вуаль или тюль. В некоторых случаях комбинируют два вида текстиля: дополнительная ткань вшивается в складки или образует бордюр.

Мы предлагаем Вам просмотреть подборку фото английских штор для спальни в различных вариантах исполнения: от классики до модерна.

Кухня

Лондонские шторы отлично подойдут и для интерьера кухни. Неоспоримым достоинством этих занавесок является их практичность и простота в уходе, что очень важно для такого помещения, как кухня. На обращенных вниз складках практически не собирается пыль. Но в случае необходимости ткань очень легко снимается с карниза за счет использования липкой ленты.

Утонченные, респектабельные и немного романтичные, английские шторы способны превратить окно любого помещения в настоящий шедевр, придав ему особый шик и элегантность.

Как заказать шторы на Алиэкспресс: инструкция по выбору размера и

> Aliexpress > Как заказать шторы на Алиэкспресс: инструкция по выбору размера и оформлению заказа

В числе прочих дизайнерских элементов особой популярностью пользуются шторы. Ничем не прикрытые окна смотрятся в интерьере незавершенно и зачастую некрасиво. Кроме эстетической функции, шторы выполняют практическую роль – защищают помещение от пыли, солнечного света и посторонних взглядов.

На крупнейшей торговой онлайн-площадке Aliexpress продаются тысячи видов штор – от классических цельных полотен до нитяных с бусинами.В этой статье вы также найдете руководство, как определить размер штор на Алиэкспресс.

Шаг 1: выбрать шторы

Каталог штор Aliexpress хорошо структурирован. Перейдите из основного раздела каталога сайта «Для дома и сада» в подкатегорию «Шторы», чтобы увидеть все параметры выбора текстиля.

В левой колонке вы найдете список параметров, по которым легко подобрать шторы для любого типа интерьера. Здесь устанавливается также тип крепежа.

В каталоге домашнего текстиля на Aliexpress вы найдете:

Классические шторы. Плотные гардины, вышитый тюль, портьеры впишутся в любой интерьер. Главное – правильное сочетание тканей.
Шторы с ламбрекенами. Они подойдут к роскошному дорогому интерьеру, но совершенно не впишутся в лофт или хай-тек.
Рулонные шторы. В каталоге Aliexpress представлено оба вида – кассетные и классические.
Римские шторы и жалюзи. Стильный и эффектный способ лаконично оформить окна в любой комнате дома или квартиры. На площадке онлайн-магазина на выбор представлены классические, сплошное полотнище со сборками, и каскадные шторы.
Шторы из нитей. Кисейные легкие шторы из скрученных капроновых нитей используются исключительно для декоративных целей. Они прозрачны, отличаются друг от друга фактурой и толщиной материала. Используются также для зонирования больших комнат и декора стен.
Шторы из бусин. Основа таких изделий – леска, шелковый шнур или лента. На основу нанизываются бусины разных цветов и размеров в зависимости от дизайна изделия.

Также на Алиэкспресс можно выбирать и заказывать шторы для определенных комнат – спальни, детской, ванной.

Помимо самих штор на Алиэкспресс есть возможность приобрести зажимы по отличной цене:

Шаг 2: определить размер штор для покупки на Алиэкспресс

Замеры необходимо проводить после того, как установлен карниз, который должен быть шире окна, за исключением кухни – обычно длина карниза там равна оконному проему. Провести замеры очень просто:

Ширина (W) измеряется рулеткой или сантиметровой лентой – от первого крепления до последнего.
Высота (H) / Длина(L) измеряется от элементов крепления или карниза до необходимой отметки.

Доступный для заказа размер указан в карточке товара рядом с другими характеристиками.

Важно: как правило, продавцы указывают цену только за одно изделие. Если ширина вашего окна составляет, к примеру, 200 см, то вам необходимо заказать две портьеры шириной 200 см.

Ещё один немаловажный момент – если вы покупаете шторы и хотите, чтобы они эффектными волнами ложились на пол, прибавьте к получившейся длине от 20 до 50 сантиметров. Если в параметре «Размер» карточки товара нужная вам высота не представлена, то вы можете указать нужное значение в комментарии к заказу.

Руководствуясь этими мерками, вы без труда сможете выбрать шторы нужного размера на Алиэкспресс.

Далее, необходимо выбрать обработку штор. Возможные виды обработки указаны в карточке товара после параметра «Размер»:

Наиболее распространенные виды обработки:

Raw: шторы присылаются без обработки.

Обратите внимание: если вы выбираете вариант с крючками, они, как правило, в комплект не входят. Однако некоторые продавцы предоставляют покупателю возможность добавить крючки в посылку. Чтобы узнать, есть ли такой вариант в вашем случае — внимательно ознакомьтесь с информацией в описании товара.

Шаг 3: добавить в корзину и заказать понравившиеся шторы

После того, как вы определились с типом штор и выбрали необходимый размер, необходимо лишь добавить товар в корзину, заполнить к заказу, данные доставки и оплатить заказ.

В комментарии к заказу обычно отражается следующая информация (пункты могут отличаться):

Примеры заполнения комментария к заказу у разных продавцов:

Магазины на Алиэкспресс, в которых можно заказать шторы

Ниже представлен список магазинов с высоким рейтингом:

Как видите, купить шторы на Алиэкспресс совсем не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Главное — правильно провести замеры, внимательно изучить представленную в карточке товара информацию и отзывы покупателей, а также правильно составить к заказу.

Желаем удачных покупок!

Мастер-класс: английские шторы своими руками

» Своими руками » Мастер-класс: английские шторы своими руками

Занавески подъемного типа всегда приковывали к себе внимание. Особое, если говорить об английских шторах, более известных, как лондонские шторы. Неоспоримыми достоинствами этих решений являются оригинальная лаконичная форма с традиционной английской сдержанностью. Такие решения без проблем можно изготовить своими руками, поскольку они не требовательны в аспекте качества ткани и свободного места.

Специалисты констатируют, что английские шторы великолепно сочетаются с преобладающим большинством классических интерьеров, а также филигранно дополняют и помещения с современными интерьерами. При всей доступности и разнообразии готовых изделий, многие хозяйки решаются создать занавеси своими руками.

Таким образом можно реализовать практически любые дизайнерские фантазии, даже самые смелые, учитывая интерьерные особенности самого помещения. Как бы то ни было, а это довольно сложное занятие, предполагающее учёт множества особенностей и нюансов.

Мастер-класс по пошиву английских штор

При выборе материи, следует обратить внимание на то, что она должна сочетать в одном изделии достаточную степень жесткости, непрозрачную структуру и при этом сухость. Посредством всего этого можно обеспечить довольно строгие и плоские складки. Визуальной привлекательностью могут похвастаться тафта, искусственный и натуральный шелк.

Хотите оживить откровенно простые занавеси? – Воспользуйтесь мелкими кисточками, бахромой и стеклярусом. Что касается тесемок, шнуров и лент, то их применение нежелательно.

Что же необходимо, чтобы сшить действительно красивые шторы, причем сделать это своими руками?

Предлагаем вашему вниманию довольно подробный мастер-класс. Для этого необходимо иметь следующие заготовки, предметы, инструменты:

лента со специальными колечками;
шнуровка из нейлона;
швейная машинка и сопутствующая фурнитура;
портьерная ткань;
кольцо для шторы.

Изделие создается в несколько этапов и предполагает соответствия определенным критериям, особенностям.

Раскройка тканевой материи. Для расчёта необходимого размера полотна, достаточно взять длину карниза и прибавить к соответствующему значению порядка 50-80 см, для тех изделий, где предполагается не более 2 складок, и 90-12 см – для 3 складок, что определяется и шириной складок. Что касается длины полотна, то достаточно изменить высоту окна и прибавить к полученному значению еще 6 см для подготовки окантовки. Своими руками можно подготовить и дополнительную подкладку, если таковая предполагается.

Совет! Если речь идёт о натуральных тканях, то им требуется основательный подход. Изначально материал необходимо смочить, воспользовавшись пульверизатором и после этого уже прогладить утюгом, лишь после этого можно приступать к выкройке. Это позволит нивелировать опасность образования дополнительных складок.

Следующий этап подготовки шторы: 2 тканевых отрезка прикладывают лицевыми сторонами друг к дружке и предварительно проходят при помощи машинной строчки по бокам, а затем выворачивают наружу.
После чего необходимо заложить складки. От крайней части следует отступить не менее 20 см, начало складки следует обозначить, воспользовавшись мылом. Через аналогичный промежуток помечают средину шторы, а через аналогичный промежуток и ее конец.
Бантовую складку формируют посредством складывания нескольких противоположных концов и крепят их посредством машинной строчки, как у верхнего края, так и у нижнего.
У нижней части проводят окантовку. Для этого необходимо просто сшить ленту-липучку своими руками.
Изнаночную сторону в центральной части, где будут образовываться складки, пришивают кольца из пластика, чередуя каждое такое кольцо через 15 см по всему периметру нижней части. Обратите внимание на то, что от нижней части они должны располагаться на расстоянии не менее 5 см.
У нижней части шторы следует подготовить специальный подъемный механизм. Это очень важная часть изделия, поскольку без него английские украшения для окон превращаются в обычные полотна с несколькими волнами. Для этого достаточно просто сложить шнуры, согнув их посредине, после чего завязать у низа каждой из складок. Затем протягивают шнуровку сквозь кольца по всей длине изделия. К карнизу украшение крепят, используя липучки, при этом через кольца шнуры выводят по правому краю. Их завязывают на 1 узелок.

Итоговую конструкцию декора для окон, сшитую своими руками, легко расположить непосредственно над оконным проемом или в нем. Технику крепления определяют по конкретным характеристикам материала.

Карниз для английских занавесей

Мастер-класс сложно назвать полноценным, если упустить из поля зрения такой важный элемент, как карнизы для лондонских занавесей. Их также можно смастерить своими руками или же приобрести в готовом виде. Это несложная процедура, если придерживаться четкой последовательности выполнения работы.

Материалы и инструменты, которая понадобятся:

необходимо подготовить деревянную планку, сечение которой составляло бы 2.5 на 5 см;
гофрированная бумага, краска или полотно для отделки;
лента «Велкро»;
клеевая субстанция;
саморезы с крючками;
фурнитура;
степлер и скобы.

Чтобы не только сшить шторы, но и создать красивый карниз своими руками, следует провести предварительные замеры. Если предполагается, что занавеси будут перекрывать проем, а также в некоторой степени выходить за пределы окна, следует прибавить в среднем не менее 5 см, по каждую из сторон.

Деревянное основание необходимо покрыть краской. Если же речь об экологически чистом интерьере, то его необходимо обтянуть тканью. Дереву можно придать дополнительную прочность, обработав его специализированными пропитками. Краска в таком случае будет гораздо ровнее. Лента «Велкро» крепится с помощью обычного клеевого пистолета.

Для декорирования карниза можно воспользоваться и тканью. В таком случае сшить и подвесить украшения для окон будет гораздо проще. Достаточно взять небольшой отрезок материи, длинна которой будет сопоставима с планкой, при этом предполагается наличие припусков не более чем в 5 см. Что касается ширины, то она не должна превышать значения в 18 см, если речь идёт о карнизе габаритами 5 на 2.5 см.

Подводя итоги

Английские шторы – великолепное дополнение практически для любых интерьеров, выполненных в классическом стиле. Если обратиться к профессиональному дизайнеру, то можно гармонично дополнить даже самый минималистический декор, вот только для таких случаев следует использовать исключительно однотонные решения, ограничив применение общего количества аксессуаров.

Мастер-класс, представленный выше, лишь подтверждает доступность декоративных украшений для оконных проемов. При этом не стоит упускать из вида и практическую сторону вопроса.

Специалисты настоятельно рекомендуют не зацикливаться на покупке довольно дорогих и чрезмерно марких материй, тканей, которые достаточно быстро теряют свою визуальную привлекательность. Как показывает практика, они оперативно выгорают, теряют свою равномерность, что естественно бросается в глаза.

Создавайте своими руками настоящие произведения искусства!

Ткани Sanderson

Компания Sanderson, производитель элитных декоративных тканей и обоев, дважды была награждена королевским орденом за свою продукцию.

Бренд представляет лучшие английские традиции в текстильном декорировании, которые наработаны компанией за свою более чем 150-летнюю историю. Начиная с 1955 года и до наших дней, она является поставщиком тканей и обоев для британской короны.

Продукцию Сандерсон можно купить в салонах или фото каталоге при помощи квалифицированных консультантов по текстильному декорированию.

Британские традиции в тканях для штор Sanderson

С 1930 года компания начала производить ткани для штор с цветочным орнаментом. Знаменитые принты бренда выполнены в природной цветовой гамме и являются образцом классической британской элегантности. Английские дизайнерские традиции соседствуют с современными художественными приемами, которые наглядно отражает фото каталог и сайт компании. Все коллекции текстиля сегодня можно купить или заказать в Москве.

При декорировании комнаты в классическом стиле портьерные ткани Сандерсон с флористическим рисунком помогут создать настроение британского исторического интерьера. Декоратор подберет полотна для штор, идеально сочетающиеся с обоями и мебелью. Москва и другие города России по достоинству оценили все преимущества знаменитого бренда, цена и качество, которого остаются привлекательными на протяжении десятилетий.

Идеи текстильного декорирования от Сандерсон

С новой коллекцией можно было познакомиться на выставках в Париже или Москве. На ДекоРус бренд представил лучшие образцы интерьерного дизайна. Коллекция компании занимала одно из ведущих мест в категории: обои и портьерные ткани Sanderson. Традиционно на выставке можно было увидеть новые идеи декоративного оформления.

Самые известные дизайнерские и интерьерные компании собрались ознакомиться с предложенными новинками. Для специалистов в этой области проходили многочисленные семинары и мастер-классы, на которых представители компаний показали примеры использования своей продукции в различных интерьерах.

Несмотря на то, что вся продукция Sanderson выпускается только высокого европейского уровня, ее стоимость в своем сегменте элитных декораторских тканей и обоев привлекательна для покупателей. К умению честно конкурировать, или цене на свои товары, в компании относятся очень серьезно.

Стоимость материала для штор и других предложений компании формируется за счет натуральности и самого высокого качества. Английская фабрика не относит свою продукцию к предметам роскоши, ее дизайнеры создают новый стиль, бережно используя традиции.

Шторы в английском стиле — аристократичность и элегантность — Арт Интерьер

Английские шторы привносят в традиционный интерьер неповторимую элегантность, аристократичность, классическую строгость и нарядность одновременно. Прекрасно регулируя световой поток, они защищают от палящего солнца и нескромного взгляда. Одновременно с чисто практическими функциями, лондонские шторы служат превосходным украшением окна. Такие шторы стали неизменным атрибутом классического стиля, сообщая законченность и стильный штрих интерьеру.

Оригинально в помещении будут смотреться текстильные аксессуары в комплекте со шторами: диванные подушки, накидки для стульев, покрывала.

Особенности

Лондонские шторы относятся к подъемному виду штор, благодаря чему возникает некоторая их схожесть с французскими, римскими и австрийскими моделями. Но, существуют значительные различия:

Бантовые складки по бокам.
Длина не ниже подоконника.
Традиционно отсутствует декоративная отделка бахромой, кружевами, стеклярусом.

Для декоративности используются другие приемы. Конструктивные особенности английских штор позволяют вшивать на место складки яркую, контрастную или прозрачную ткань, которая при поднятии выглядит распускающимся бутоном.

По дизайну шторы могут отличаться количеством складок, их глубиной, формой и креплением боковых краев.

Способов крепления таких штор множество:

К потолку (про потолочные шторы больше тут).
К стене.
К верхнему откосу.
К раме окна.

Английские шторы используются как самостоятельный элемент оформления окна, но могут также прекрасно смотреться с портьерами и ламбрекенами.

Фиксация шторы над оконным проемом смотрится наиболее выигрышно и позволяет визуально увеличить объемы окна и комнаты.

История

Несколько веков назад в аристократических домах Англии появились драпирующиеся шторы из плотной ткани мягких расцветок, закрывающие окна от ярких лучей и одновременно хорошо пропускающие дневной свет.

Шторы окончательно утвердились в викторианскую эпоху, в пору экономического подъема, вместе с появлением новых разнообразных тканей и фактур. Они пришлись по вкусу и новому буржуазному классу, их стали использовать все чаще в светских салонах, лондонских гостиных, будуарах.

Чтобы штора выглядела по-настоящему эффектно, помещение должно быть оформлено в аналогичном или близком к нему стиле.

Карнизы

Устанавливать английские шторы можно непосредственно на оконную створку или же на весь проем, подвешенными в нише или перед самим окном.

Крепятся они к карнизу из профиля, который оснащен подъемным цепочным механизмом с самостоятельным торможением. Механизм торможения дает возможность опустить и зафиксировать шторы на любом нужном уровне.

Сама гардина к карнизу крепится при помощи липкой ленты, одна половина которой вмонтирована внутри профиля, а другая пришита к шторе.

Управление шторами может быть двух видов:

Ручное, при помощи цепочного шнура.
Дистанционное, с использованием специального пульта и электропривода (про рулонные шторы с электроприводом здесь).

Английские шторы могут использоваться в качестве ламбрекена. Для этого выбирают статичную конструкцию и правильную длину.

Ткани и узоры

Для лондонских штор выбирают легкую ткань с плотной фактурой. Материалы, которые хорошо держат форму, позволяют сохранить конфигурации буфов. Если использовать мягкие ткани, получаются аккуратные, ровные волны. Чаще всего для штор используются:

Вставки из прозрачных тканей: вуали, тюля, фатина, позволяют создавать необычный визуальный эффект при дневном свете.

Для максимального декоративного эффекта комбинируют два типа ткани, с разным рисунком или с разной фактурой:

Традиционное решение — сочетание однотонной ткани пастельных тонов (белый, бежевый) и традиционного английского узора. Хорошо драпирующиеся плотные ткани в поднятом положении ложатся красивыми буфами, для этого при покрое закладываются дополнительные складки.

Это оптимальный вариант для оформления просторных помещений с большими окнами, оформленных в классическом стиле.

Разнообразие тканей и комбинаторных вариантов позволяют удачно вписать такие модели в любой интерьер. Они подчеркивают роскошную мебель, камин, аксессуары из натуральных материалов. Мягкая цветовая гамма добавит уюта и изящества в зал.

Детская комната

В оформлении окон в детской комнате важно не столько соблюдение интерьерных канонов, сколько правильный выбор фактуры и цвета ткани. При правильном выборе материала, легко можно создать позитивное настроение и визуальную гармонию. Традиционное оформление детской предполагает использование легких прозрачных материалов желтого, голубого, розового и сиреневого цветов.

Длина английских штор весьма практична в применении к детской комнате. Весьма кстати здесь будут и ламбрекены нетрадиционных форм, добавляющие неповторимую изюминку.

Типы помещений

Если речь идет о типах помещений, то такие шторы подходят для:

Все шторы лучше обрабатывать огнестойким раствором, будь это общественное место или частный дом.

Утонченные и изящные, английские шторы отлично подчеркивают классический интерьер, прекрасно регулируют световой поток, защищают и украшают. Они способны придать окнам неповторимую элегантность и превратить интерьер в настоящий шедевр.

Фото лондонских штор:

Шторы в английском интерьере: традиции и современность

Англичане обладают очень утонченными манерами, они ценят комфорт и практичность. Большинство населения Великобритании проживает в собственных домах, которые оформляют в лучших английских традициях.

Как такового понятия «английский стиль» в интерьере нет, это скорее обобщенное название разнообразных направлений в оформлении дизайна, начавших свое развитие около трех столетий назад и продолжающих его по сей день.

Английский стиль может приглянуться нам своей утонченностью, элегантной сдержанностью и вниманием к деталям. В английском интерьерном стиле используется большое количество декоративных элементов. Правильно оформленный английский интерьер – это самый настоящий образец утонченного вкуса и элегантности.

Особенности английского стиля

Основная концепция интерьера в английском стиле – идеальная жизнь в идеальном доме. Все, окружающее человека, до самой последней мелочи, должно быть комфортным и практичным, но в то же время стильным и солидным.

Обязательной частью интерьера со времен Георга I стал камин, который англичане с удовольствием устанавливают в гостиных своих уютных частных домов.

Английский интерьер предполагает обилие дерева, комфортную мягкую мебель, большое количество текстиля, в том числе штор, которым уделяется особое внимание. В концепции британского стиля присутствуют традиционные узоры: полоску, клетку, пейсли, цветы и т.д. Интерьеры в современной Англии выделяются среди прочих большим количеством самых разнообразных узоров и традиционных цветочных принтов.

Цветовая гамма, как правило, состоит из нескольких оттенков, причем совершенно не важно, яркими они будут или пастельными. Сами британцы являются страстными поклонниками приглушенного красного цвета, который можно встретить как в элементах мебели, так и в оформлении различных аксессуаров: пледов, ковров и штор.

Одной из самых интересных особенностей английского стиля, отличающей его от всех остальных, является тяга к фьюжну: здесь смело сочетаются вычурная дворцовая роскошь, сглаженная строгими пропорциями и симметричными линиями.

Текстиль в английском интерьере

Текстиль играет очень важную роль в оформлении интерьера в английском стиле: воздушный тюль, тяжелые портьеры, кухонные занавески, идентичные по стилю подушки и пледы – все это является неотъемлемой частью композиции. Именно текстильная составляющая позволяет создать в интерьере по истине английскую атмосферу. Она олицетворяет аристократичность и чопорность британцев.

Текстиля в интерьере должно быть много – так считают истинные англичане. Они регулярно меняют пледы, подушки, шторы. В оформлении штор обязательна аккуратная драпировка, ламбрекены и эффектные подхваты.

Интерьер в английском стиле всегда разный, поэтому и ткани, используемые для его оформления, так же удивляют своим разнообразием, как фактурным, так и цветовым. Здесь мы можем увидеть в строгие однотонные шторы, и тяжелые портьеры с эффектным цветочным принтом, и роскошные струящиеся шелковые ткани.

Однако, лучше всего с раскрытием английского характера справляются натуральные материалы, такие как лен, хлопок и другие ткани, имеющие ярко выраженные волокна и характерные узоры.

В том, что касается узоров на шторах, британцы с большим удовольствием отдают предпочтение разнообразным растительным узорам и, конечно, цветочным.

Так же, при декорировании помещений англичане с удовольствием используют шторы, пошитые из роскошных тяжелых тканей: бархата, гобелена и т.д.

Ткани в английском доме присутствуют везде. К роскошным шторам обязательно подбираются скатерти и огромное количество декоративных подушек из аналогичной ткани.

Интерьер, оформленный на английский манер, прекрасно подойдет всем ценителям нестареющей и практичной классики.

Английские шторы в интерьере — сочетаем правильно

Лондонские или английские шторы способны придать практически любому интерьеру особую изысканность и индивидуализм, а также сделать его более аристократичным. По своей структуре они имеют некоторые сходства с французскими или австрийскими шторами, по конструкции — с римскими, но также и отличаются от них.

Конструкция изделия и возможные варианты его крепления

Подобные шторы состоят из цельного тканевого полотна, которое поднимается вверх при помощи специального подъемного механизма, образуя в центре глубокую изящную складку. При этом по его краям образуются более мелкие складки, напоминающие банты. Для декорирования полотна в него могут вшиваться дополнительные вертикальные ленты или бусины разнообразных оттенков.

Английские портьеры являются еще одной разновидностью подъемных штор, поскольку их крепление осуществляется на специальный профильный карниз, оснащенный подъемной системой особой конструкции. Ее особенностью является возможность остановить полотно в любом положении относительно окна. Достигается это благодаря наличию механизма самоторможения.

В целом эта разновидность штор сходна с римскими или австрийскими видами, кроме того, она имеет и свои особенности. Основное отличие от австрийских штор — в лондонских всего две продольных перемычки, либо три — при широком оконном проеме. В то время, как в австрийских их заметно больше.

Не говоря про французские шторы — в них тоже много складок, да и сама конструкция немного другая — они всегда собраны в воланы по всей длине. Наиболее значимым из них является тот факт, что в процессе подъема складки образуются лишь по бокам полотна, что достигается при помощи специальных колец, вшитых с тыльной стороны.

Посмотрите на фото отличия всех типов этих штор:

Также будет интересно: Жалюзи день ночь — из чего делают и где используют

Установка шторы в английском стиле может быть осуществлена в таких положениях, выгодно подчеркивающих ее внешний вид и структурные особенности:

на створку окна;
для подвешивания в нише;
перед окном;
на весь оконный проем.

Английские шторы великолепно смотрятся как на небольших миниатюрных окнах, так и обширных оконных проемах, подчеркивая существующий стиль. Они не только могут использоваться в роли единственного элемента декора для окон, но и способны прекрасно сочетаться с другими элементами интерьера, дополняя его и делая более ярким. Кроме того, лондонские полотна в своем оформлении допускают некоторые излишества, которые заключаются в его дополнении бисером, бахромой, бантами, кистями или кружевом.

Детализация британского стиля и разновидности оформления полотен

В верхнем положении английские шторы создают некоторое подобие гирлянды, перехваченной по краям лентой, формирующей глубокие массивные складки в виде бантов. При этом плавность изгиба по внутренней стороне придает помещению некоторый романтизм, лаконичность и изящество, чего вряд ли удастся добиться с использованием традиционных прямоугольных портьер.

Подобные полотна станут великолепным решением для гостиной в английском стиле или оформления кухни, дополняющим существующий стиль и делая его более индивидуальным. Именно в этих комнатах приветствуется наличие солнечного света, что дает возможность держать шторы открытыми всегда в верхнем положении, поскольку в таком виде они особенно хороши.

Кроме того, их применение призвано подчеркнуть классический дизайн и его строгость, чем отличается британский стиль.

Исходя из этого, лондонские шторы довольно часто встречаются в различного рода кабинетах, фойе или домашних библиотеках, где особенно необходимо поддержание элегантности дизайна и строгости форм.

При этом, благодаря использованию мягких нежных расцветок и их оттенков, тканевое полотно отлично защищает от проникновения солнечного света, но оставляет комнату достаточно яркой, лишь слегка приглушая освещение в ней.

Также будет интересно: Преимущества рулонных штор с электроприводом

Больше всего для применения лондонских штор подходит классический стиль, представляющий собой своеобразный эталон британского изящества, основанного на использовании прямых линий, натуральных материалов и простоты оформления. Именно они призваны подчеркнуть индивидуальность интерьера, выделив в нем деревянную мебель темных тонов, каменный камин и светлое напольное покрытие.

На сегодняшний день существует несколько разновидностей лондонских штор, отличающихся своей формой и фактурой. При этом все они имеют идентичную структуру, а различия между ними обусловлены размещением вертикальной фиксирующей ленты, с помощью которой поднимается полотно. Именно эта незначительная деталь способна существенно изменить внешний вид шторы.

При большом отступе от края появляются огромные рельефные банты, располагающиеся на одной линии с нижним краем центральной складки. Если лента закреплена непосредственно возле края портьеры или на небольшом отдалении от него, то банты становятся очень маленькими либо пропадают вообще. Зато центральная часть становится огромной и заполняет собой большую часть полотна, приобретая форму полукруга.

Структура материала, цветовые решения и сочетание визуальных образов

Лондонские шторы могут создаваться практически из любого текстиля, но лучше всего они будут смотреться выполненными из легкого полотна плотной структуры. Именно такими являются английские ткани для штор, обладающие необходимой текстурой, простотой и визуальными качествами. С их использованием готовые изделия приобретают великолепный внешний вид и особые характеристики, позволяющие дополнить английский стиль, сделав его более индивидуальным и строгим.

Что же касается расцветок, то лондонские шторы на кухню или в кабинет выглядят стильно и эффектно, если они были выполнены из простой полосатой материи. Благодаря своим качествам при поднятии полотна собираются складки, создающие достаточно странный, но в то же время поразительный эффект. Заключается он в изменении оттенка шторы и смещении ее рисунков, что производит особенно яркое и красочное впечатление.

Также будет интересно: Как выбрать рулонные шторы на пластиковые окна?

При создании такой шторы своими руками лучше всего отдать предпочтение светлым оттенкам в спокойной и равномерной гамме. Для большей детализации образа, полотно можно сформировать из материи с традиционными британскими мотивами, такими как продольные линии, шотландские клетки или классический цветочный узор, состоящий из больших цветов. Именно этот шаг даст возможность подчеркнуть направленность изделия и придать ему большую естественность.

Для усиления полученного эффекта можно попробовать сочетать два вида тканей, создавая тем самым свой собственный стиль, основанный на классическом английском оформлении.

Наиболее выгодно смотрится объединение шотландской клетки и цветочного орнамента, а также продольной полоски с растительными мотивами или гладкая ткань с набивным ситцем.

Все эти решения являются крайне удачными и позволяют получить эффектный и качественный рисунок, при раскрытии которого становится заметна вся палитра цветов.

Чтобы лондонские шторы смотрелись более выгодно и подчеркивали существующий интерьер, их форму и расцветку подбирают согласно внешнему виду стенового покрытия возле окна. Этот шаг дает возможность создать своеобразный эффект плавности, когда существующий узор перетекает со стены непосредственно на полотно шторы и далее обратно переходит на стену.

Английские шторы представляют собой характерное проявление британской изысканности и лаконичности, которое сочетает в себе множество качеств. При этом само полотно лишь подчеркивает его особенности, создавая неповторимые яркие и фактурные образы. В целом использование лондонских штор придает помещению больше декоративный характер, являясь его украшением и подчеркивая существующий интерьер.

Виды штор

Какие бывают шторы? В действительности, они представлены огромным разнообразием видов и разновидностей. И старая добрая «классика» с двумя полотнами, знакомая практически всем — лишь один из множества вариантов. Итак, основные виды штор

Классические

Самый распространенный вариант штор для гостиной. Как правило, состоит из гардин (тюля) — легких полупрозрачных занавесок и портьер — непрозрачного полотна, служащего барьером для проникновения света.

Возможные варианты — одна штора (как и одна гардина) на один оконный проем, либо две полосы ткани, свободно передвигающиеся по карнизу. Украшать их могут ламбрекены, возможно использование подхватов.

На карнизе классические шторы закрепляются с помощью петель, люверсов, завязок или кулиски, что позволяет создать ровную, эстетичную, прямо спадающую складку.

Такая шторка по форме действительно напоминает арку — по сторонам оконного проема она спускается (как вариант — вплоть до подоконника), а по направлению к его центру — закругляется кверху. Полотно может быть как прямым, так и в складку, возможно использование ламбрекенов.

Нижние края могут быть украшены кружевами или бахромой. Штора-арка отлично подходит для кухонного окна, да и, собственно, используется уже не один век — ее можно увидеть в интерьере в стиле рустикаль, кантри, украшает она и окна домов и квартир в России.

Может использоваться в комбинации с жалюзи или рулонными шторами.

Французские шторы

Вариант для больших помещений (чаще общественных, однако могут использоваться и в просторных гостиных) с интерьером в классическом стиле. Ключевая особенность — вертикальная разбивка полотна на несколько секций (их разделяют специальные шнуры) с располагающимися по всей высоте фестонами — полукруглыми складками.

Такие шторы смотрятся пышно и роскошно, идеально подходят для высоких оконных проемов, поэтому часто их можно увидеть во дворцах, банкетных залах и т. д. Французские шторы не раздвигаются, механизм у них — подъемный и располагается в верхней части окна. Ткань, как правило, легкая, полупрозрачная (органза, визкоза, вуаль).

Возможные варианты использования — как отдельно, так и в сочетании с портьерами.

Австрийские шторы

По виду напоминают французские, однако фестоны располагаются у них только в нижней части, что внешне делает их более легкими, воздушными. Они также имеют подъемный механизм — складки поднимаются за счет продетых в колечки шнуров. Внизу возможно украшение в виде кружев, воланов, рюшей, тесьмы и т. д. Ткани — органза, вуаль и микровуаль, полиэстер, тафта, шелк, атлас и другие.

Римские шторы

Вариант, идеально сочетающий в себе преимущества жалюзи, классических портьер и подъемных штор. Полотно выбирается под размер оконного проема, ткань может быть самой различной — от полупрозрачной до блэкаута.

Штора разделена на горизонтальные секции, которые последовательно поднимаются или опускаются с помощью шнура и подъемных блоков. Карниз с полотном может устанавливаться как в глубь оконного проема, так и на стену, поверх него.

Римские шторы отлично впишутся в интерьер любого стиля, они хорошо сочетаются с портьерами и ламбрекенами.

Лондонские (английские) шторы

Эта разновидность подъемных штор в чем-то напоминает австрийские — складки у них также располагаются внизу, секций может быть тоже несколько.

Но чаще всего полотно собирается в несколько широких складок посередине, при этом благодаря подъемному механизму (две ленты по бокам, но не по краям) лондонские шторы эффектно смотрятся при любом уровне подъема.

Отличает их и внешний вид — обычно это непрозрачные ткани с характерным мелким рисунком или геометрическими фигурами. Такие занавески идеально впишутся в оконный проем кухни или другого помещения, неплохо сочетаются с ламбрекенами или портьерами.

Рулонные шторы

Из названия понятно, что в собранном виде такие шторы представляют собой аккуратно свернутое в рулон полотно. Оно может быть изготовлено из ткани или нетканых материалов, вставляться на карнизе как в оконный проем, так и поверх, на стену.

Подъемный механизм прост и надежен — по краям полотна, с изнанки, расположены направляющие по высоте — именно по ним передвигается нижняя планка верх или вниз на нужную высоту. Такие шторы могут быть полупрозрачными, непрозрачными или блэкаут. Интересный и модный вариант — рулонные шторы с фотопечатью, которые дают возможность кардинально преобразить интерьер.

Занавески такого типа особенно хорошо будут смотреться в современных городских интерьерах в стиле хайтек или минимализм, однако они не чужды и классическому стилю.

Надеемся, что даже представленные здесь самые основные виды штор на окна подскажут вам новую и интересную идею по поводу оформления вашего интерьера.

Особенности английских штор

Лондонский занавес похож на французский или австрийский вариант, но при этом отличается тем, что выполнен из цельного полотна. Во время подъема вверх, ткань образует роскошную глубокую вертикальную складку. Красота занавеса заключается в том, что полотно переходит в один и другой бок в виде изысканного банта.

Утонченный вид изделия подчеркивают вертикальные ленты, которые призваны не опускать или подымать ткань, а позволяют занавескам выглядеть роскошно. Ленты изготавливаются из бантовой ткани и зачастую обладают более темным или светлым цветом по отношению к основному тону полотна.

Пошив современных английских штор мало чем отличается от классических изделий, украшавших окна аристократических домов Лондона много лет назад. Состав ткани поменялся, а вот специальный подъемный механизм, рисунок на ткани и оформление штор остались прежними.

Устройство, установка, эксплуатация изделий

Заказывая пошив английских штор, учтите, что им необходимо обеспечить подъем при помощи специального механизма. Крепится оно к верхнему оконному откосу при помощи профиля.

Устройство оснащено специальным цепочным подъемником, с самостоятельным торможением. Это позволяет создать отличный вид в помещении, обеспечить максимальный комфорт.

На обратной стороне занавесок, противоположных друг другу, закреплены плоские кольца, которые помогают собрать полотно так, как нравится его владельцам.

Английские шторы являются самостоятельным элементом интерьера, но могут использоваться и как дополнение к портьерам. Особую роскошь изделиям придают бахрома, бисер или кружева, используемые для их украшения.

Заказывая пошив английских штор, вы получаете изделие, которое относится к универсальным. Они превосходно смотрятся на громадных ровных оконных проемах , а также являются превосходным решением для небольших фигурных окон. Занавес может занимать все пространство проема или располагаться на отдельной створке. Это позволит существенно сэкономить пространство, визуально расширить его.

Для каких помещений стоит заказать пошив английских штор

Несмотря на то, что английские, или как их называют, лондонские занавески появились очень давно, представить классический интерьер без них сложно. Они выглядят в виде своеобразной гирлянды, прихваченной по бокам роскошными бантами.

В отличие от традиционных штор правильной формы, их плавный изгиб чарует, придает помещению еле уловимую нотку романтики. Благодаря своей универсальности такой занавес станет превосходным решением для гостиной или столовой, украсит детскую комнату или спальню, разнообразит интерьер кухни.

Для изготовления лондонского занавеса чаще всего используют мягкие ткани, с помощью которых легко придать изделию любую форму.

Наша дизайн студия представляет шторы на любой вкус. Благодаря работе наших дизайнеров ваш интерьер приобретет неповторимые акценты, которые освежат его, подарят помещению нотку индивидуальности и стиля.

Для каждого клиента мы готовим индивидуальный проект, основанный на его предпочтениях, пожеланиях, особенностях уклада жизни. Оформляя заказ у нас, вы получите оригинальное изделие, созданное в соответствии с замерами вашего окна. Вам не придется подгонять его размер или переживать о том, насколько гармонично оно впишется в существующий интерьер.

Возможно вас так же заинтересуют: японские шторы .

Поля, отмеченные звездочкой ( * ), обязательны для заполнения

Английские шторы для интерьера — секреты роскоши

Шторы на заказ » Английские шторы для интерьера

Английские шторы используются обычно для оформления классических интерьеров. Они представляют собой плоскую верхнюю часть и складки в виде бантов по сторонам. Оригинальные английские шторы шьются из полосатой ткани.

Интерьер в английском стиле

Английские шторы можно рассмотреть на фото дизайнерских проектов помещений как в классическом стиле, так и в современных решениях. Такие шторы считаются идеальным вариантом для комнаты, обставленной в утонченном английском стиле. Широкое полотно, собирающееся в складки по бокам, добавляют в интерьер особое благородство и некоторое ощущение превосходства.

Подбор тканей для штор

Для изготовления штор используются стандартные тканевые полотна с английскими элементами. Рисунок может содержать клетчатые шотландские мотивы, полоски и цветы. Цветовой ассортимент изменяется в пределах светлых теплых тонов. Для штор в английском стиле лучше всего выбрать жаккард или репс, возможно, тафту. Отлично английские шторы смотрятся в ансамбле с прочими тканями. При заказе английских штор одновременно продумывается устройство карниза.

Английская штора эффектна сама по себе: при поднятии всей конструкции образующиеся складки расцениваются как дополнительный элемент декора. Особый уют английские шторы создадут на кухне, где подобный текстиль будет очень кстати.
Такими шторами можно украсить и гостиную, подобрав подходящий принт.

Пошив английских штор

Купить готовые английские шторы можно в интернет-магазине. Строгий вид опущенной шторы и великолепие поднятой ткани добавят в ваш дом неповторимый лондонский стиль. На фото представлены английские шторы, пошитые из тканей разного рисунка: полоска, цветы и прочие растительные мотивы, клетка. Светлые теплые оттенки материала добавят уюта помещению.

Шторы в английском стиле

Сделать заказ на пошив штор в английском стиле можно в нашем салоне или прямо сейчас закажите шторы в английском стиле на сайте!

Источник